SOUNDTRACK

Titre du CD : Soundtrack
Référence : TKCA-30596 (TKCA-71100-7 Coffret)
Durée : 49'02'''
Morceaux : 23 pistes
Compositeur : Joe Hisaishi
Date : 22.07.1992
Edition : Tokuma Japan

Ce CD est noté comme une transition pour Hisaishi. En effet, elle se rapproche beaucoup de compositions tel Laputa et en même temps, nous sentons arriver les accords et arrangements que nous retrouverons plus tard dans Mononoke ou bien Sen to Chihiro. Cette OST est en fait un mélange de musique orchestrale et 'fanfaredesque'. Joe Hisaishi l'avoue aussi, il s'est inspiré d'un moment de la Guerre des Etoiles pour la fin de la piste 7. Joe commence en fait de plus en plus à puiser dans les thèmes occidentaux (pour les Ghibli comme pour ses autres musiques de film).

Ce CD est tout d'abord sorti sous la référence TKCA-30596 en 1992 et a été réédité en 1997 sous la référence TKCA-71156 à un coût moindre.

Téléchargement des covers
(Origine des scans : CD original)

01.		Jidai no Kaze - Hito ga Hito de Irareta Toki Le vent du temps - Quand un homme peut être un homme		2:50
02.		Mammaiuto Mammaiuto		1:21
03.		Addio! Addio!		0:37
04.		Kaerazaru Hibi Les jours anciens		2:16
05.		Sepia Iro no Shashin Une image à la couleur sepia		0:47
06.		Serbia Koushinkyoku (March) Marche serbe		1:03
07.		Flying Boatmen Les pilotes d'hydravions		2:36
08.		Doom - Kumo no Wana Destin - Piège de nuages		1:23
09.		Porco e Bella Porco e Bella		1:06
10.		Fio Seventeen Fio Seventeen		2:04
11.		Piccolo no Onnatachi Les femmes de Piccolo		2:04
12.		Friend Ami		3:04
13.		Partnership Collaboration		2:28
14.		Kyouki - Hisyou Folie - Vol		2:39
15.		Adria no Umi e Vers la mer Adriatique		1:50
16.		Tooko Jidai wo Motomete A la recherche de l'ère éloignée		2:18
17.		Kouya no Hitomebore Amour au premier regard dans la violence		1:11
18.		Natsu no Owarini A la fin de l'été		1:26
19.		Ushinawareta Tamashii Esprit perdu		4:11
20.		Dog Fight Dog Fight		2:10
21.		Porco e Bella - Ending Theme Porco e Bella - générique de fin		2:35
22.		Sakuranbo no Minoru Koro (Tokiko Kato) Le temps des cerises		2:52
23.		Toki ni Wa Mukashi no Hanashi Wo (Tokiko Kato) De temps à autre, parle des vieux jours		3:56

IMAGE ALBUM

Titre du CD : Image Album
Référence : TKCA-30577
Durée : 41'18'''
Morceaux : 10 pistes
Compositeur : Joe Hisaishi
Date : 25.05.1992
Edition : Tokuma Japan

Suivant les musiques, la différence avec l'OST n'est pas toujours évidente. L'on remarque par contre que ces musiques d'essais composées avant les versions finales du film sont teintées d'un son typiquement américain des années 80 (Saxophone sur mélodie douce). Il est amusant de voir comment Hisaishi joue avec les instruments d'autres pays ou cultures tout en gardant un son propre qui le caractérise. On retrouve tout de même aussi pas mal de pistes ressemblant beaucoup à d'ancienne composition comme les musiques d'ambience de Totoro (Pistes 6 7 et 8).

Ce CD est tout d'abord sorti sous la référence TKCA-30577 en 1992 et a été réédité en 1997 sous la référence TKCA-71155 à un coût moindre.

Téléchargement des covers
(Origine des scans : CD original)

01.		Adria-kai no Aoi Sora Le ciel bleu de la mer Adriatique		4:42
02.		Bouken Hikouka no Jidai L'ère des aviateurs aventuriers		4:52
03.		Shinku no Tsubasa Les ailes pourpres		5:56
04.		Unkai no Savoia Savoia dans la mer de Nuages		4:25
05.		Piccolo Sha Piccolo, S.P.A.		2:59
06.		Sensou Gokko Jeu de guerre		3:32
07.		Dabohaze Dabohaze		2:29
08.		Adriano no Mado La fenêtre d'Adriano		4:47
09.		Sekai Kyoukou La grande dépression		3:49
10.		Marco to Gina no Teema Le thème de Marco et Gina		4:04